I use AN-6 braided line (but that is me), but any 3/8" fuel line for diesel is fine and a WHOLE lot cheaper.
I would do the DrawStraw regardless. TOO many problems with the filter screens etc. Yes an inline filter before the LP. Just be sure it is in a place that it is easy to change and it flows pleanty enough fuel so it is not a restriction, the lp has a hard enough time as is.
GET A GASKET for the fuel canister. Many guys did not and had tank leaks.
Gutting the fuel module is easy. BEFORE I gutted it, I marked where the canister halves were in relationship to each other (slip fit) so the fuel level arm will read correctly when you are done, because it will be in the same relative verticle position.
I have an 02 and when you gut the canister where the DrawStraw goes is real obvious and the place you use the step drill down in the canister is real obvious.
Then I did the canister complete before puting in the DS and put it back in the tank. THEN I used a wooden dowel to measure where to cut the DS. Make sure you put the dowel through the hole where the DS will go to the bottom of the tank. Measure twice, cut once.
Now with everything in place you will have confidence in using the dowel to measure for the DS. Cut the DS. I put a 45* champher on my DS so it can rest on the bottom and still have clean full flow. You also have to decide which side of the tank you are going to put your fuel lines to the DS. The OEM is frame side, I put mine on the driveline side as I thought it would be easier to work on them if need be (right where the DS fitting is, there is a bed strength member exactely right there). SO my 45* cut is toward the front of the tank when the DS outlets are rotated toward the driveline.
Reinstall the tank etc etc etc. My tank straps had to get a very minor "tooling" to be able to fit into there strap retainers well without a fight.
You could do it in a day if you stayed on task.
Bob Weis