A couple of options
The Dodge service manual for the truck has a good rundown of the engine parts.
But I think what you are looking for is something like this from The Engine Company:
http://www.powerstore.cummins.com/custom_example.htm
More info here:
http://www.powerstore.cummins.com/service.htm
The Customized Parts Catalog is a good source. Its based on your engine serial number. Sometimes the part numbers have been superceded, but at least you have a place to start when you go to a Cummins Distributor.
Depending where you live, Geno's might be the best source for filters. If you have a CUmmins distributor nearby, try them, or a Big Rig repair place.
Fuel additives are nice to use. They help keep the injectors clean. I really don't trust the oil companies to add any significant additive amounts to their fuels, so I use them.
Oil analysis tests are a good idea. They can tell you if you have a coolant leak, a leaky seal on the air filter (high SI count), a rubbing piston skirt (high AL), ring problems (high Cr), fuel dilution of the oil, and on and on. Its nice info to have, but not neseccary. With routine maintenance, these engines take very good care of themselves.