I took my HY apart last week on my ironing board(serves also as the eating table in my dorm room) and found no real difference in the 2 except the exhaust housing, and the compressor housing. We know that the HY has a smaller exhaust, but I feel the compressor side is smaller as well. The blades(turbines) are the same size I believe also.
The spool is so quick on the HY it is unreal. I would think a wastegate set for about 30psi, going to a xxxx turbo would be nice for a daily driver not trying to go over 450-500 hp.
If you have anymore questions, I can try and answer them.
Andrew