Please bear in mind that this info. comes from the 1999 Power Train Diagnostic Procedures manual. The 1693 is a general code that is thought to be just the ECM and PCM registering a simultaneous problem. For the 0216, possible causes include:
Defective lift pump
Fuel filter restricted
Lift pump inlet line restricted
Injection pump gear misalignment
It goes on to say that if none of these is the problem, it is assumed to be the injection pump itself.
Hope this helps.