I have a GV unit installed on my 2005 QC 4x4 short bed Auto. I installed it because (with the auto) 4th OD is too tall for towing, and 3rd is too low for highway speeds. (ie. too much difference between 3rd and 4th). My truck has 3. 73 diffs. Loaded, I use the GV unit to over-drive 3rd. That is, keep the 48RE in 3rd and engage the GV. That provides exactly what I wanted- an optimum tach point that is effectively between the stock 3rd and 4th. Also when unloaded I can run 48RE in 4th and also engage GV, gives about 1500 RPM at highway speed. Sorry I have not yet had time to measure fuel consumption in 4th + OD unloaded. I can share that towing a 20ft enclosed car hauler, weighing total of about 7000 lbs, my mileage went from around 11 or 12 without GV and towing in 4th, to about 13 or 14 with GV (3rd + OD). Perhaps more than the MPG increase, the engine is much happier running at 2200 or so (than it was at 1700 etc. ) and EGTs are much better. That was a big part of my reason for considering the GV.
The GV unit is shifted by electric solenoid and comes in & out abruptly. Maybe easier to manage in conjunction with a manual trans, but takes some learning to time the shift with an automatic. (I only ever use it to over-drive 3rd. I don't use it when running up through the gears).
Above is what I know. (hope I got it all right). Below is what I think.....
I agree with what another poster mentioned- I'm pretty sure with the GV unit, you're NOT supposed to engage an exhaust brake (or do any major engine braking) when the GV unit is in overdrive. I think it's OK to EB with the GV in 1:1, but you should doublecheck that.
Everything I could find about the GV unit reliability indicated they are very solid. Only routine maintenance I know of is to change the fluid.
As I recall when I bought the GV unit, I tried to also research a competitive company, maybe it was US Gear (not sure). I telephoned someone who told me they had stopped making the particular unit that fit my application. This was approximately April 2009.
If your decision to buy is based solely on saving money from a MPG increase, I think you'll find that hard to justify with numbers- like another poster wrote- it will take so many miles to reach the break-even point.