Borrowing a magnetic based drill is the best way, but it won't kill you to do a few by hand. We tend to use reams instead of step bits but either one works fine. Both hard on the wrists when using hand drills.
The ream works better if you are going through an existing bracket into the frame, self centers the hole.