A Chrysler executive orders AAM to redesign their axle? If true, I would think more like Chrysler didn't actually tell them what to redesign but what the cost target would be for them to drop Dana.
Ring and pinion gears are typically manufactured in matched sets. Problems in manufacturing can occur in the geometries of the gear set, the geometries of the mounting holes in the housing or simply in initial factory setup.
If the gears are geometrically correct, they can be sucessfully set up. If not, they may be trash from the get go.
If the housing is machined improperly, you can never get a good gearset setup properly.
Other factors include poor gearset materials and/or hardening or poor mating finish.
If the gearset is good as well as everything else but pattern, an adjustment is required. There are only two adjustments. Pinion depth and backlash. The idea is to get the gears into the optimum pinion tooth to ring tooth contact pattern while maintaining a specified backlash. This is accomplished by adding or removing shims under the head of the pinion and/or moving the ring gear sideways to adjust backlash. At least this axle has threaded adjusting sleeves. That makes setting backlash easy. Too bad they didn't keep the shimmed pinion carrier like the older GM/AAM 14 bolt. Much easier to adjust pinion depth with that axle.
Because of the design of the gears, the pinion teeth actually slide along the ring gear teeth. This design gives you more contact area and a larger pinion. It's accomplished by offseting the pinion off center (lower, inthe case of the rear). Because of this sliding motion under load, proper setup, gear finish, hardness and lubrication are essential.
The gearset in the picture looks in bad shape. Could be just a bad set of gears. I would be satisfied with just a new gearset but concerned about the proper installation. So many techs just throw the gears in and just set backlash. There is a number painted on the head of the pinion that should be pinion hieght. I saw numbers on mine but it was too hard to see behind the ring. That height is the distance from the top of the pinion to the center of the carrier bearing bores.
Pinion shims should be available from AAM but the problem is you need a box of various sizes. No time to order after finding out what you need.
This is mine at 2000 miles. Looking at the upper teeth on the ring you can see a relatively good wear pattern.
#ad