HI,
I have a 95 2500 5spd which has uneven operation in the 1000 to 1600 rpm range. I tried really hard to get Dodge to do something about it when it was new. They did change some injectors, but no real help. Finally, they referred me to a Cummins shop and the folks there said it was caused by an imbalance in the injector pump output during the time the pump was comming off idle. In other words, a pump position problem more than an RPM problem. It just happens to show up, ulnloaded, in this RPM range.
They said that even though it was not exactly right, Dodge would not pay for setting it up right. In their words, they said that Dodge guarantees the truck to work, but not peferectly. They did say it could be fixed, (This was several years ago) for about $800, I am sure that you could beat this price if you are really bothered by it.
So, if this sounds familiar, you might just want to get used to it like I did.
Rog