thats kind of hard to describe. I'll try an ASCII pic
Basically, imagine a wire harness with two ECM connectors on it -- one female and one male, and 50 or whatever wires (about 6 inches long) connecting the two:
***---------------------***
***---------------------***
***---------------------***
***---------------------***
***---------------------***
basically, the VA install goes like this: remove the factory ECM connector from the engine block, insert the above harness in its place, and then re-connect the factory ECM connector to the new harness.
for the two box install, you have to hook up two of those wire harnesses back to back:
***---------------------******---------------------***
***---------------------******---------------------***
***---------------------******---------------------***
***---------------------******---------------------***
***---------------------******---------------------***
Stacking the Edge with the VA duration would actually be a cleaner, even though more complex, install. You're right: the edge would connect to the pressure port and the MAP sensor, and the VA doesn't touch those. no 2nd wiring harness.
I've mentioned before that VA needs to (and I believe they will) come out with a stacking harness that will eliminate the 2nd harness