Ron, I'm guessing that you could LOWER boost AND drive pressures with a larger top turbo without harming overall HP or getting higher EGT.
For example, an hx 35 and an hx40 can both make 32psi of boost--- but which is more efficient doing it? The 40 is. For a given amount of mass flow (kg/s), the larger charger doesn't have to spin as fast (assuming it's somewhere within it's map at all), and it will thus heat the air less and require less drive pressue to accomplish the goal.
IOW, a 40 at 32psi is actually delivering more O2 to the engine than a 35 at the same boost pressure. You would see this efficiency in air temps at the hat. Relatively cool temps at the hat are a sign of well-matched turbos, imo.
At 50-55psi, you are approaching the limits of efficiency for a 35 as the second stage. If you have a huge external gate, you can stretch the 35 a lot farther. Do you have the PDR gate?
Anyway, you asked whether or not a larger charger give you lower charge temps, or if it just allows you to make more pressure. You've already seen how it can/will lower temps. But a larger top charger doesn't allow more boost pressure, per se. It CAN allow more boost if you are exceeding the range of efficiency for the smaller one.
IMO, what you want in a top charger is one that is efficient at high pressure ratios-- 4:1 and higher.
When I think of twins, I think of a larger charger which is designed to flow high VOLUMES of air, but not necessarily at high boost pressures.
Thus, the total airflow across the small charger SHOULD be as close to constant as possible (in terms of kg/s) and this is determined by the large charger. IN this setup, the role of the small charger becomes converting high flow at low pressure to high pressure at lower flow (in terms of CFM), while the kg/s stays fairly constant.
Also, logic seems to dictate that the PR of the small charger plays a role in determining the size of the larger charger. If the small charger is efficient at a PR of 3:1, then you want the big charger to flow (in terms of kg/s) three times more than the little charger. This, because we have to feed the smaller charger three times more air to get it to be able to multiply pressure. In effect, the small charger is just trading CFM for PSI for a given kg/s.
Given this reasoning, we can see how most large charger would be considered too small. I dunno the kg/s of an HT3B, but it should be roughly 3 times that of the 35.
So- -my twins planning is going like this:
-- X amount of fuel is required for a given HP
-- Y amount of air is required to burn that fuel for a given EGT
-- Larger charger determines total system mass flow (KG/s), and should be matched based on Y above, adding a fudge factor
-- small charger determines spoolup, system efficiency, and how well the overall system mass flow is maintained in the face of a pressure/cfm swap.
All that to say that I think a 40 would do well in your case.
Feel free to disregard all this as I am not a bigwig in the HP world, and have ZERO experience firsthand with twins.
Justin