DFrank said:
If one idles with a diesel near others filling with gasoline, does that cause any risk factors?
Sure. Our diesels (except for some older cars and the new 07's) do not have throttle valves. So any gasoline vapors, or propane/natural gas in the air will make our diesels accelerate. Usually, if you can smell gas or propane, the engine will slightly accelerate, but sometimes it's not too obvious because the computer will cut off some or all diesel fuel if it spins too fast. Turning off the ignition key will stop the injectors, but if there are ENOUGH gasoline or propane vapors, they will continue to accelerate until they blow up around 6000 rpm.
The only way to stop it, IF you have time, is to put it in gear with the brakes on, (very dangerous if it's spinning fast), or to use the exhaust brake, or to spray fire extinguisher or water at the air filter.
Several people have died along the years trying to stop a runaway diesel.
If you notice sudden acceleration while approaching a gas or propane station, the best thing is to drive away if you can, if not, turn off ignition and keep in gear/slip the clutch with the brakes on until you stall the engine, even if you are burning rubber. Usually it does not have that much power. Taking it out of gear may immediately blow it up. If you are already outside, run to the rear of the truck so any flying engine parts will not hit you.
Also, if there are enough vapors to make a diesel run away, there is also the risk of an explosion, so drive away if you can.
Fueling tankers always shut off their engines, and they even have a throttle valve designed to close if the engine overspeeds.
I once glued something with "liquid nails" around my air filter, and it accelerated when I started the engine to about 12-1500 rpm, for about one second just on the fumes. It had a nasty, knocking sound, and oh yeah, it scared me.
see here
http://www.mckenziecorp.com/air_intake_valve.htm