Any time I need to run any fluid line on any vehicle, other than a simple short line, I go to a truck fleet supplier and get the neccessary hose and fittings. Look for a truck equipment supplier that has Aeroquip, Parker, Weatherhead, or Gates fleet hose. These are the hoses used on all over the road trucks and they come in several SAE classifications depending on what they are to be carrying and at what temperature and pressure. Look under any large truck or off road rquipment and you will see these hoses everywhere. There are fittings available for any application you can imagine. I recommend that you use hose assemblies with JIC swivel fittings and attach these to adapters in each port you need to go to.
If you go this route, remember to use adequate support to safely hold the hose and prevent it from rubbing on anything that would damage it.
These hoses will outlast your vehicle and are very easy to install.
Hope this helps!
------------------
92 D250 Auto Trans-Currently stock except for TCI special torque convertor. Now adding 16cm turbo housing, complete 4" exhaust, tachometer, pyrometer, and transmission temperature gauge. Injectors in the near future.
Also have 1984 Volvo D260 with inline 6 diesel made by Volkswagen.