It could be half a dozen different possibilities...
Air leak in fuel line at one of the connectors?
Fuel line restriction?
Clogged fuel filter?
New lift pump not creating pressure (yes... even a new one can be bad)?
Damaged VP44 fuel injection pump due to lack of fuel supply pressure?
An electrical problem with the VP44?
Let us know what the dealer says.
Good luck,
John L.