I had a problem like that afew years ago on a 94 V-10. Sometimes would shake so hard I thought the truck would come
apart. Turned out to be the ABS computer was going south, I guess pulsing the pistons erratically which would cause the shake.
The mechanic just disconnected the ABS and has been fine since
(couldn't afford the $500 for new module).