Honing injector tips that are already wore out won't make them new again.
Honing changes the spray holes and maybe the needle seat, but that stuff isn't what wears out first. Spray holes may plug etc but that is a symptom of another problem, it is not the cause. The part that wears is the OTHER END of the nozzle where the needle slides back and forth. This clearance is extremely critical and difficult to manufacture, but it profoundly affects the fuel return rates and pop pressure and ability of the nozzle to hold pressure. If the clearance is too large, like high miles nozzles, you won't develop pressure in the tip the same way. If it's too sloppy, like high miles nozzles, you are simply wasting your time and money trying to improve the spray holes. Nozzles with more than 50k miles ALWAYS show significant degradation in the return rates and pressure building/holding ability so IMO it's a waste of time to spend money honing something with too many miles.
Bosch nozzles are already fairly sloppy even when they are brand new from the factory, run some bad watery fuel through them and/or get them really hot with a fuel duration box and it makes matters worse. Maybe even crack the very tips of them with a pressure box, try fixing that with honing! Some slop is built into the fuel system to allow it to compensate for wear, neglect, marginal fuel, etc, but when you start pushing the cp-3 is when the differences start to show themselves.
Another thing- if your return rate is too high, you will drain the rail faster, because more fuel is being dumped past the injector being returned to the tank, without actually being injected into the cylionder to make power. Meaning: not as much peak power for the same CP-3 flow capacity. Some slop is allowed for in the design margins at stock power levels, so you the effect of wore out nozzles at stock or close to stock power is not as noticeable, but you may see the difference when you start challenging the CP-3 pump.
That's the trouble with using exchange injectors with someone else's used nozzles: you don't know if you are exchanging your low miles injectors for someone else's high miles injectors that are barely adequate in a "stock" application before they were modified. It is impossible to tell ouside the truck unless you have an injector test bench that tests the injectors at normal operating pressure. I don't think there are too many CP-3 test stands out there yet.