Believe it or not there is a real answer to this-
They are called turkeys because it was formerly erroneously believed that they came originally from Turkey.
The North American wild turkey and the domestic turkey were derived from the Mexican wild turkey, but had been domesticated by the Indians long before the discovery of America.