Someone looked at the incorrect specs for Royal Purple - it is rated both for API GL4 and GL5 applications, see
http://www.royalpurple.com/prodsa/mgeara.html. Seems the copy on the website could be clearer.
MaxGear is made with Group IV syntheic base stocks and synthetic additives and is rated for both GL4 and GL5 applications as it is not harmful or potentially corrosive to the soft metals such as a cheaper price sensitive product even at high temperatures.
The Castrol Syntorq LT is actually a hydrocracked base stock and the only reason it is so expensive is the multiple markup through the DC corporate (supplier to DC, DC to Warehosues, Warehouses to Dealers, Dealers to end users all taking 25-45% markup).
Be careful about talking in raw components when chemicals and plastics are concerned. Just because something contains an element does not mean that is is comprised of the same components.
Case in point - Humans need NaCl (salt) in some quantity to survive. However if any of us were to consume large quantities of raw sodium or chlorine we would probably suffer. Do you see the analogy here.
All GL4 rated gear oils will probably contain some form of a sulfur phosphorus EP additive. Most GL5 rated gear oils will also. How they react to soft metals is a function of the formulation and their are many alternatives to the makers of oil to do this. Sounds like some do it the cheaper method and have to reduce the amount of additive to minimize the potential for negative effects to soft metals at higher temperatuers. Others (Re Royal Purple, Amsoil, etc) use higher performance components (base stocks that are thermally more stable, additive packages that do not degrade as readily and do not attack soft metals due to better corrosion protection) use higher performance components that can be rated for both. The major oil companies mind set is to put the least amount of additives in the least refined base stock (re cost) as will be adequate for most intended applications. Hence the reason for GL4 gear oils having roughly 50% of the additive package of a typical conventional mineral gear oil so as to lower the production cost as this gear oil will only be used in manual transmissions - where it would not require the added performance for a ring and pinion load.
Use the RP MaxGear 75W90 - you' ve had numerous people here on the TDR state their long term success.
Ciao -