Looking at the link you posted only the Cummins tensioner appears to have a replaceable pulley, not the gates you posted. The OE tensioner has a bolt head not a cover.
That being said, I agree with the others. Don’t replace just the pulley, replace it all.