Lines were rusted and had to change to the new plastic fuel sending unit. While disconnecting the fuel lines from the old one, I broke the quick disconnect head off the end of the hose. The hose that is broken is the smaller one closest to the electrical connection for the fuel gauge sending unit. I think this one is the return line to the tank. Any suggestions on how best to fix this? If it is the return line, will cutting off the rest of the head and replacing with heavy duty rubber hose and several hose clamps work? This is on a 99 24 valve truck.