I've seen many types of set ups for after market fuel filter(s) and might I suggest if your handy with metal or can get something fabricated like this, it's a good setup.
It was made my XX-Fuel out of, I believe Washington. But since I bought mine, it looks like they went out of business.
The unit tucks up nice with plenty of room to change out filters, yet give great clearance from the road.
It bolts from the back 2 bolts of the driver seat and there's not messing with the frame. Had it on from about 2008 and never questioned the choice.
View attachment 87249
View attachment 87250