Ouch! That's a pretty darn big hole, so my preferred "trick" may not work.
Never used it on a plastic fuel tank, but some years back when one of the guys had a small leak on the bottom of his metal fuel tank, I rubbed a bar of soap over the hole until it sealed up. Surprised the heck out of him, as he didn't think it would work. IIRC, he rubbed some more bar-soap on it every few days for the next couple of weeks until he was able to get the tank fixed properly.
Sorry that probably won't be enough to help your situation, but it might help someone else on here who needs an emergency patch for a smaller hole (e. g. , due to a rock or such).