Franco, I have done what Jay and Pete are suggesting. Instead of a tab or set screw, you can just drive the Pin back into the hole and "mash" the edge of the hole after it's in. The bolts near the pin have a bad problem of loosening. All of mine had backed off some. One of them can't be removed, but you can back it out enough for some Loctite on the threads.
We did mine by removing the fan and radiator hose. Well, when I say we, I of course mean Greenleaf and Philip. I did supervise the deal for QA purposes and must admit they did a darned good job! :-laf