Generally speaking, after enough time to reach full temperature on the engine and components, the fuel temperature will be pretty much the same as that of the thermostat controled engine temperature, whatever that is.
Since I am not a boater, I can only guess that the reason for cooling the fuel on a boat is to keep the entire fuel supply from getting to engine temperature as it would after an extended period of operation.
James