Since there haven't been any replies, I'll just throw out my $0. 02. You might try Advance Diesel in Anchorage. I don't think they do any machine work, but they may know of a good machine shop. Unfortunately I don't really have any suggestions for the Fairbanks area.
Mike