My Ecodiesel has had a coolant leak that has gotten worse. It is a very common problem. Turbo coolant line fails and leaks. It takes considerable time to change the hose. It is located at the rear of the V near the turbo. Dorman makes an updated part to fix the poor factory design. Some people use high heat silicone hose to repair as well.
Here is a video explaining how to fix.