That would be cool to have a dyno in my backyard. Did you see the graph where all the garbage was cut out?
I think he is one to something if he can get it dialed in.
We have a "load link" where I work. You hook it to the drawbar of a tractor, and then hook an implement(ie chisel plow, plow, ripper), and then go to the field. We can then show how much drawbar horsepower the tractor is putting down. It is VERY accurate. The only catch is you have to have an implement large enough to put a heavy enough load on to get the max amount of drawbar hp.
I don't know how well a dyno like he is trying to make will work with a gas engine. He needs to open up the engine on his car and then start applying the dyno brake until the engine starts to pull down. This might show the highest amount of "pull" and then could be converted to "hp".
At the very least he will eventually be able to tell if future mods and tweaks show a higher power level. That would be cool to know in your own backyard.
Michael