Yes. Supersprings makes an awesome aftermarket replacement spring that's a larger coil and is 2" taller.
SuperSprings Self-Adjusting Suspension Stabilizers They are great for replacement bumpers or heavy trucks that you are outfitting. I use a lot of the SSC-23 on duallies that will be carrying welding outfits w/ insane heavy beds and front bumpers. The SSC-22 is better if you're not going to be making it heavier, as they'll ride a lot less harsh, but still are slightly heavier than a stock coil, and hold up excellent. I've installed and sold over 100 sets, and I have had no complaints about the coils themselves... ... Yes, they will change the geometry of your 4 link some. Some trucks, this causes a problem with steering, some it doesn't. Keep that in mind. Also, keep in mind, the weakest link here are the control arms. Don't go too cheap. Upgrades are designed to make your truck "better", not give you more headaches.
Yes, you will need aftermarket shocks, as you are actively changing the working area of your stock shocks by 1". If you don't add shocks, you run the risk of the shock becoming your limiting strap, which usually breaks the head off the shock. Rancho's and ProComp's are the cheapest, most readily available in my area, but certainly are not the best. Superlift shocks are ok, the 2" lift part number I have is SSS-85283. Reservoir shocks are quite a bit higher, but if you bash offroad a lot, they are worth it. I recently tried some Edelbrock reservoir shocks EDB-63505, and took a liking to them... . On the cheaper side, but probably best for the money, IMO, are the Bilstein's. The part numbers for the 2-3" lift are 24-185776 and F4-BE5-6647-H1, I think... ...
Most leveling kits I see consist of only the front spacers..... what kit are you getting that has the rear add-a-leaf spring?