I had our mechanical department examine the Schrader valve and it is definitely a 45-degree cone. Additionally, it is of a smaller surface area than usual to accomidate the inner core. It is probably only intended as a temporary mate for a fuel pressure gauge that has a rubber seal.
I ended up tapping the "plain" banjo bolt under the fuel filter with a 1/16" NPT tap. I then added Autometer's 1/16" Male NPT to 1/8" Female NPT adapter (ATM-3280). This allowed me to run a fuel hose to a remotely mounted electrical fuel pressure sensor. Works great without gauge fluctuations. The additional benefit is that I have retained the stock Schrader valves just in case the dealer has to check the fuel pressure. I don't know what the dealer would do if you were trying to get an injection pump replaced under warrantee, and there were no provisions for his gauges?
I think that Ray has a very clean solution with his custom made hi-flow banjos. I will be ordering a set myself just in case I decide to upgrade later.
I also think that Brandon has some very nice solutions, especially for those wishing to replace the entire fuel lines.
I also believe that there are many others that have other "correct" solutions, but I do not agree that a reliable seal can be made with the test port.
I would like to stress the importance of the remote mounting of the fuel pressure sensor, however. Too close to the injection pump, and the pulses created will be very hard on the transducer. I also believe that the engine vibration will also be detrimental to the longevity of the average sensor.