New injectors are available and still being produced. When you buy an injector from a Bosch reseller and it says Genuine Bosch it is likely a new injector. In some cases it will be a Bosch reman injector but that is as close to new as you can get with remans. Bosch switched the numbers on the 5. 9 CR injectors when they quit producing the engine. All part numbers now reflect they are remans while in actuality they are a mix of new and genuine Bosch remans. This was done to seed the return injector return pipeline so they could reman them.
NOTE: Bosch or their reps wil never directly admit this nor the fact Bosch has retained a lot of the knowledge in the reman process. The best I have gotten is is a statement saying they cannot disagree with that, ummm, theory. Take it for what you think it is worth cuz there is no concrete answer.
As for correcting perceived driveability issues, open the wallet and try different suppliers and injectors, or, live with the results. I have yet to find an injector rebuilder or supplier that will guarantee the truck will run exactly like you want it. They will guarantee the parts by their testing procedures which may or may not be adequate to provide the consumer with what they want.
All we can really do is try to protect ourselves by insisting on Genuine Bosch Injectors from Bosch as a starting point. Failing to do that turns the whole process into a crap shoot.