Okay, then lets get back to the OP's problem. Does all this stuff you are saying going to help the OP's problem. Just curious.
I have had that issue a couple times, I do just the opposite , I keep the DEF on the low side. Whether its true or not, it seems to work not triggering a systems check. Have not had the warning since I have been running the DEF to the red mark, and then adding only 2.5 gallons.
2014, that practice works for almost ALL, its certain conditions that it will cause a problem, You eliminate ALMOST! all DEF problem(s) by keeping the Tank FULL and NOT allowing it to drop below half.
I have lost count on how many times owners had to come here on the week/weekend to have Me reset the DEF levels (VIA WITECH) to remove the warning message, that is eliminated at 1/2 tank fillings to full.